Na onda do politicamente correto levado à última instância , seguem algumas obras com os títulos que teriam, caso fossem lançadas nos dias de hoje :
"O cortiço" de Aluisio Azevedo, teria o título de "A comunidade" e seria eleito como livro de cabeceira da Regina Casé
"Branca de Neve e o sete anões" receberia um título que colocasse a princesa dentro de seu grupo étnico correto e que não depreciasse os pequenos mineradores
O Mesmo ocorreria com "Negro Bonifácio" de Simões Lopes Neto
A Idade da sabedoria e experiência também ganharia seu representante com a versão de "O velho e o Mar"
Depois de um tempo, o contexto nem importaria mais, como na capa de "O vermelho e o Negro"
E a obra de Dostoiévski, "O Idiota", se tornaria a bandeira e definição de uma época